Serveis lingüístics

Laura Sánchez Traduccions, gestió de projectes lingüístics és una empresa jove, dinàmica i multidisciplinar dedicada a l’assessorament lingüístic i a la gestió integral de projectes de traducció, traducció jurada, traducció web, localització, correcció, transcripció, locució i mecanografiat.

 

Serveis lingüístics integrals

En una societat cada cop més internacionalitzada i competitiva, és imprescindible que particulars, empreses i organismes d’arreu del món puguin comunicar-se d’una manera àgil i econòmica en qualsevol llengua per poder expandir-se i arribar a nous mercats. És per aquest motiu que a Laura Sánchez Traduccions, gestió de projectes lingüístics  us oferim els nostres serveis lingüístics que posem a la vostra disposició amb la tecnologia més avançada.

Els professionals i els especialistes més qualificats i experimentats treballaran de forma directa amb vosaltres per tal d’oferir-vos els millors resultats, sigui quin sigui el vostre projecte.

Laura Sánchez Traduccions és el vostre soci lingüístic. Us ajudem a eliminar barreres amb una solució integral que dóna resposta a totes les vostres necessitats comunicatives amb un servei de qualitat, amb terminis flexibles i ajustats, i a uns preus molt competitius.

Traducció jurada i especialitzada lauratraduccions.com

Traducció jurada i especialitzada

Servei de traducció general i especialitzada, i traducció jurada per a tots aquells documents que requereixen validesa legal: certificats acadèmics, diplomes, actes notarials, resolucions judicials, informes econòmics, etc. amb traductors acreditats pel Ministeri d’Afers Exteriors, la Generalitat de Catalunya o l’organisme competent.

Traducció web i localització lauratraduccions.com

Traducció web i localització

Servei de traducció de continguts web i localització d’aplicacions informàtiques. Podem treballar directament sobre la plataforma o sobre arxius de text. Som especialistes en el desenvolupament de llocs web multiidioma amb WordPress Multilingual (WPML). Comptem amb la col·laboració d’especialistes en SEO per millorar el posicionament de la vostra web.

Correcció i assessorament lingüístic lauratraduccions.com

Correcció i assessorament lingüístic

Servei de correcció ortogràfica, gramatical, ortotipogràfica i d’estil per a tot tipus de textos. Màxima qualitat final per als vostres treballs de recerca, tesis doctorals, catàlegs, continguts web, articles, comunicacions comercials, etc. Edició i correcció de textos procedents de traducció automàtica. Correcció de galerades (textos maquetats). Assessorament lingüístic i consultoria especialitzada.

Transcripció i digitalització lauratraduccions.com

Transcripció i digitalització

Digitalització d’arxius i tractament amb sistemes OCR,  servei de transcripció d’arxius d’àudio i vídeo de diversos tipus d’enregistraments: entrevistes, reunions, conferències, judicis orals, proves pericials, etc. Disposem de l’equip tècnic necessari per gestionar projectes en suport cassette, CD, DVD, .avi, .mov, .mp3, .mp4 i altres formats digitals.

Suport integral

Suport integral

Aquest és un servei especialment pensat per a totes aquelles persones que no parlen català o castellà però que necessiten fer gestions puntuals amb institucions, organismes, universitats o empreses amb seu a l’Estat espanyol o a Catalunya. Inclou la realització de trucades telefòniques, traducció de correus electrònics i redacció de documentació breu amb caràcter urgent.

Serveis lingüístics integrals de qualitat.

Us fem un pressupost sense compromís

Serveis de traducció especialitzada pels nostres clients: